Zonguldak’ın Devrek İlçesi’nde kuvvetli sağanak ve kar yağışının ardından Dedeoğlu Köyü’nde heyelan meydana geldi. Heyelanla birlikte dik yamaçtaki toprak parçaları koparak düştü. Heyelanın ardından ise ilginç bir olay meydana geldi. Roma dönemine ait olduğu düşülen ve komutan mezarı olduğu yönündeki ihtimallerin üzerinde durulan yapı gün yüzüne çıktı. Bölgeden geçen vatandaşlar yapıyı merak etti ve durumu Ereğli Müze Müdürlüğü yetkililerine bildirdi. Müze Müdürlüğü yetkililerin bölgeye gelip araştırma yapması bekleniyor.
Öte yandan çağımızın popüler internet aracı olan ve makineler tarafından görüntülenen yapay zekaya da bu yapının ne olabileceğine dair bir soru yöneltildi. Yapay zekadan edinilen cevaplar şöyle:
“Fotoğraftaki yazıt, Antik Yunanca ile yazılmış gibi görünüyor. Taşa kazınmış olan yazılar zamanla aşınmış olsa da, bazı kısımlar hâlâ okunabilir durumda. Metnin transkripsiyonu şu şekilde olabilir (bazı harfler tam net olmasa da)
ΑΓΑΣΙΜΗ
ΔΗΜΗΤΡΙΑΝΗ
ΣΩΤΗΡΗ
ΓΙΟΥΛΙΓΥΤΙΑ
ΠΟΝΤΙΚΟΣΡ
ΑΛΕΡΤΗΦ
Bazı satırlarda harfler eksik ya da hasarlı, bu da okumayı zorlaştırıyor. Şimdi satır satır açıklayalım:
ΑΓΑΣΙΜΗ – Muhtemelen bir kadın ismi: Agasime.
ΔΗΜΗΤΡΙΑΝΗ – Demetrianē, yine kadın ismi, Demeter tanrıçasından türetilmiş olabilir.
ΣΩΤΗΡΗ – “Kurtarıcı” anlamında kullanılan “Sōtērē” (dişil hali). Hem tanrılar hem de insanlar için kullanılabilir.
ΓΙΟΥΛΙΓΥΤΙΑ – Bu satırdaki isim muhtemelen Latince kökenli: “Julia Gytia” gibi okunabilir.
ΠΟΝΤΙΚΟΣΡ – Pontikos... Belki de “Pontuslu” anlamında, yani Karadeniz bölgesinden gelen biri.
ΑΛΕΡΤΗΦ – Bu satır oldukça bozuk. Belki de "ΑΛΕΡΤΗ" gibi bir isim ama son harfler net değil.
Yazıt bir mezar taşı ya da adak yazıtı olabilir. Genellikle bu tür yazıtlarda kişilerin adı, kökeni, ve bazen tanrılara adanmışlıkları belirtilir.”
